Can I telework during sick leave?

No, if you are on sick leave, you should rest and focus on getting better. Note that 3 consecutive calendar (civil) days of sick leave without a medical certificate are tolerated, up to a limit of seven days per year.