Stages au CERN : Généralités
Généralités
La Circulaire administrative n° 11 définit les conditions applicables à la catégorie des stagiaires.
Les stagiaires font partie des attachés à des fins de formation (MPAt) et sont engagés afin de compléter leur formation ou acquérir une expérience professionnelle, sous réserve de l’accord de leur organisme d’origine.
Les procédures suivantes apportent des précisions concernant les conditions d’association et le suivi administratif, différents selon la nature et la durée du stage :
- Stages d’observation d’une durée inférieure à un mois (« External »).
À noter : ces stagiaires ne sont pas membres du personnel du CERN et sont enregistrés en tant qu’External. - Stages d’été offerts aux enfants de membre du personnel (TRNE « CHIL »), d’une durée de 4 semaines.
- Stages pratiques d’une durée de un à six mois maximum (TRNE « STAG »).
Les différentes caractéristiques de ces stages sont résumées dans ce tableau récapitulatif des conditions applicables aux stagiaires du CERN.
À noter : des accords avec un organisme de financement régional peuvent être considérés si ils sont intégrés dans un programme officiel d’étudiants (doctorants, techniques ou administratifs) ou le programme des boursiers.
Voir les conditions de Gestion des demandes pour un nouvel accord national (programmes spéciaux).
Révisions
| No révision | Modifications | Approuvé le |
|---|---|---|
| 1 | Révision complète de la procédure des stagiaires. | 30.10.2015 |
| 2 | Les programmes FCT, FCTE et VI n’existent plus. | 08.02.2024 |
Dernière mise à jour:
Date de création:
Processus d’approbation: A
Accès: restreint
Applicable à:
- Catégorie « External »
- Stagiaires
Documents de référence
Circulaire administrative n° 11 (Rév. 9 – juillet 2026) : Catégories de membres du personnel
Stages d’Observation non rémunérés
Avis de confidentialité : Activités administratives des départements
Autres procédures
Personnes enregistrées comme « External »
Stages d’observation d’une durée inférieure à un mois (« External »)
Stages d’été offerts aux enfants de membre du personnel (TRNE « CHIL »)
Stages pratiques d’une durée de un à six mois maximum (TRNE « STAG »)
Documents utiles
Tableau récapitulatif des conditions applicables aux stagiaires
Formulaire d’enregistrement et contrat – Stagiaires « Trainees STAG »
Formulaire d’enregistrement « Trainees »
Convention de stage (External, durée inférieure à un mois)
Certificat d’Assurance pour Etudiants, Apprentis et Stagiaires (en anglais seulement)