A guide to a safe return to CERN sites