Modification de contrat pour les USER, les COAS et les VISC / Contract amendment for USER, COAS and VISC